le sentier des capitelles (aramon gard)
bonjour
ce gif m'a été envoyé par mon amie provençale
MIMI de TOULON
je l'en remercie de tout mon coeur
http://mimidusud.skynetblogs.be
je vous emmène aujourd'hui dans la garrigue
sur le sentier des capitelles
à 5 km de mon village à la découverte
des capitelles qui jallonent le parcours
En botanique, la garrigue (de l'occitan garriga)
désigne une formation végétale caractéristique
des régions méditerranéennes, proche du maquis.
Selon l'École agronomique de Montpellier,
la garrigue est au calcaire ce que le maquis
est aux terrains siliceux.
les capitelles
Une capitelle (en occitan capitèla) est une cabane construite
en pierre sèche, c’est-à-dire sans mortier
dans les anciennes garrigues des villes du département du Gard.
Cette appellation, à l'origine, strictement nîmoise,
tend à prendre le sens générique de « cabane en pierre sèche »
et à gagner les départements voisins.
Le terme « capitelle » est la francisation du languedocien
capitèlo (Abbé de Sauvages), désignation morphologique
à rapprocher du français chapiteau, pris dans le sens de
couverture mobile de moulin à vent ou de grande tente de cirque
ou encore du forézien chapitella,
désignant une étable, une cabane, un hangar.
Cette interprétation est l'une de celles exposées dans
le « Dictionnaire languedocien-français » de Maximin Dhombres
et Gratien Charvet, publié en 1884 : « Capitèlo
s. f. Hutte, maisonnette de vigne non habitée, où l'on renferme
les outils, et où l'on peut se mettre à l'abri d'un orage.
Dér. du latin Caput, chef; ou bien parce que ce petit édifice
terminé en cône a la forme d'un chapeau, ou parce que la
Capitèlo est en quelque sorte le chef-lieu de la vigne.
Peut-être aussi faut-il chercher sa dérivation dans l'italien
Capitelle, chapiteau, parce que la Capitèlo n'est souvent
et n'était souvent autrefois qu'un appentis
un petit toit, une sorte de chapiteau sous lequel on
mettait à l'abri la cuve vinaire ».
Pour les historiens, le terme désigne une cabane de vigne
édifiée par un membre du petit peuple des villes gardoises
dans une parcelle conquise sur la garrigue péri-urbaine
aux XVIIe siècle, XVIIIe siècle et XIXe siècle siècles.
Il figure dans des documents d'archives aux XVIIe et XVIIIe siècles
Aujourd'hui, le mot « capitelle » tend à dépasser
les strictes frontières du département du Gard et
son emploi se généralise dans la littérature touristique
pour désigner la même construction en d'autres
départements du Languedoc : Ardèche, Hérault, Aude.
la balade vous plait entre le thym et le romarin?????
alors prenons ce chemin pour continuer demain
Commentaires sur le sentier des capitelles (aramon gard)
de prendre le maquis...
...une belle randonnée....beaucoup de pierres sur ton chemin....!
ton gif est superbe..![]()
ly xxx
Bonjour Christ
Magnifiques photos, ça ressemble aux cabanes du Breuil du Périgord
Bien, cette balade dans les garrigues, il y en a beaucoup de ces petites cabanes en pierre, c'est bien de les conserver !
Bon vendredi
Alain
Belle région sauvage !
Bonne fin de semaine ! BisouXXX
Une région que je connais un peu ,mais il y a si longtemps que je suis contente de te suivre aujourd'hui
Bisous pour ta journée
Christiane
merci pour cette balade
J'aime beaucoup ces cabanes en vieilles pierres
c'est dommage quand l'été on apprend que des hectares de garrigue partent en fumée
gros bisous
que de belles cabannes en pierre sèche sur ce sentier, merci de me l'avoir indiqué je vais y aller...
L.G. du http://pierreseche.over-blog.com
entre thym et raomarin mon jet a survole et a attendu pour te ramener au pays du soleil mais en vain tu etais dans tes hotos alors tu na s pas fait attention et surtout avec mon nouveau look alors la je suis passee a cepoint inapercue
http://anouslesamies.centerblog.net/rub-Bonne-journee-gifs-.html
Une belle balade...Et un gif magnifique
bonne journée
Comme cela doit être agréable de se promener dans cette garrigue , merci de nous faire apprecier ta région
bises et bonne journée
Tout d'abord merci beaucoup pour
ton amitié et pour ton agréable blog.
J'adore la Garrigue,d'écouter l'été
les cigales,le soleil qui tape,et qui
nous fait sentir les bonnes odeurs des
plantes de notre Midi,surtout le thym
et le romarin ![]()
De trés belles photographies,et j'aime
beaucoup cet endroit.
Bonne journée à toi,sous le soleil sur ma
Provence,il a neigé hier soir sur mon quartier,
mais ce matin plus rien ![]()
Bisous de Mimi.
Bonjour Christian,
Merci pour cette balade dans ta garrigue, je doute fort que tu rencontres beaucoup de promeneurs en ce moment car le froid n'épargne personne, cela permet d'apprécier encore mieux les chaudes journées d'été.
Les capitelles, joli nom pour ces abris bâtis avec tant d'art en choisissant une à une les pierres qui vont se marier et s'accomoder pour former des murs et un toit sans aucun liant.
En Auvergne et en Périgord on appelle ces mêmes bâtisses des "burons" ils servaient à tout ce que tu as énuméré et aussi et surtout à abriter les bergers et les feuillardiers qui préparaient le bois de chataîgnier pour faire des paniers et plein d'autres ustensiles utiles à la ménagère.
Le message précédent montre Meynes où j'ai des parentss qui ont émigré de la Normandie vers le sud; quel changement! Ils se sont bien acclimatés et ne changeraient pour rien au monde! POurtant les coutumes sont radicalement différentes il suffit de s'intégrer pour aimer.
Cordialement.
Marilug.
D'accord pour demain. Bisous et bon week-end
Ces petites constructions en pierre sèche, se marient fort bien dans ce paysages de garrigues.
Ca sent bon le thym et le romarin, comme le fait remarquer Mimi du Sud.
Nous avons, ici, aussi ce genre de bâtis, connus sous le nom de cayolars.
La neige, tient bon, on en avait une belle épaisseur + de 10/15 cm par endroits.
Vivement le printemps, et le soleil.
Bonne fin de soirée Bisous Jacqueline
magnifique par chez toi...
quelle superbe promenade tu nous fais faire...
( ces cabanes sont un peu comme les "bories" ? )
bisous de Cayenne.
J'ai toujours été pleine d'admiration pour ces capitelles ! je leur trouve un charme fou ! Bisous Christ
C'est le même principe de construction que les bories. Quelle différence entre les deux ? C'est que les bories sont arrondies ?
J'aime beaucoup ces constructions en pierres seches.. Dans le Lot et en Aveyron, j'en ai vu aussi de superbes.
Je poursuis mon chemin ![]()
Bonjour,
Natif de votre village je me permet de vous feliciter pour se blog tres sympathique .
Par contre j'aimerai apporter un éclaircie dans tout sa, le lieu ou sont situé les capitelles ne servait pas pour les vignes car les garigues sont trop escarpé pour sela par contre une tres grosse culture d'olivier y était présente d'ou le nombre assez conséquent d'olivier dans cette garrigue donc les capitelle pouvait tant servir de stockage ainsi que d'abris pour les chevriers de nos régions.
De plus ces colline regorge de petit détail tel des trace de roue de char pour récupérer la marchandise stocké ou encore de vielle tour de gué positionné sur de points de passage.
Enconclusion venez tous découvrir ces paysages magnifique de garrigue et de capitelles
tres bonne continuation pour votre blog
Cordialement
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=512619&pid=16715251
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
































